Colophon

Editeur

Groupe CSS, Lucerne

Conception, rédaction, design et conseil développe­ment durable

Infel AG, Zurich
www.infel.ch

Photos

Daniel Auf der Mauer
Désirée Good
Anne Morgenstern
Christian Schnur
Samuel Trümpy
Matthias Willi
Stocksy/Studio Firma

Adresse d’entreprise

CSS Assurance
Tribschenstrasse 21
Case postale 2568
6002 Lucerne
Tél. 058 277 11 11
Fax 058 277 12 12
www.css.ch